Rrëfimi i përkthyesit që hyri në Kosovë në ditën e parë të çlirimit
Autori: Gazeta inFokus 23:01 | 12 June 2018
Kur hynë në Kosovë paqeruajtësit e NATO’s u shoqëruan edhe nga disa të rinj të ikur në Maqedoni. Ata që dinin anglisht u angazhuan për përkthim. Kujtim Gjevori është njëri prej tyre që ka plot kujtime e emocion nga 12 qershori i vitit 1999 .
Bashkë me ushtarët britanik në qershor të 1999 nga Maqedonia në Kosovë hyri edhe kosovari Kujtim Gjevori, që shërbente si përkthyes.
Ai s’gjen fjalë të përshkruajë ndjenjën kur hyri në Kosovë në një ambient tjetër kur paramilitarët serb po largoheshin drejt Serbisë.
Gjevori përshkruan kontaktet e para të UÇK’së me ushtarët e KFOR’it.
Ish-përkthyesi tregon se KFOR’i e kishin të zorshëm të dallonin ushtarët e UÇK’së nga ata paramilitarë serb.
Ai tregoi se në ditët e para të zbarkimit në Kosovë gjumin e bënin në tokë afër rrugës dhe jo në male nga frika e minave.
Të tjera
-
25 vjet nga masakra e Izbicës: Muhamet Alidemaj, i vetmi i dyshuar që po gjykohet
Sot bëhen 25 vjet nga masakra e Izbicës, ku më 28 mars 1999, forcat policore ...
-
Konstituohet grupi i punës në Komisionin e Ligjeve
Ditën e sotme është konstituuar grupi i punës në Komisionin e Ligjeve, ku do ...
-
Kurti: Vlerat themeltare të KiE-së i rrinë natyrshëm qeverisjes sonë
Komiteti për Politikë dhe Demokraci i Asamblesë Parlamentare të Këshillit të ...
-
Itali/ Shembet rruga në Romë, gropa e madhe “përpin” 2 makina të parkuara (Pamje)
Diçka e pazakontë ndodhi në orët e para të 28 marsit në Romë të Italisë ku nj...
-
Tërmet i fortë në Itali, alarm edhe në Slloveni e Kroaci
EMSC njoftoi se të mërkurën në mbrëmje, rreth orës 22:19, veriu i Italisë u g...
-
BQK: Dërgesat e mërgatës deri në shkurt arritën në mbi 174 milionë euro
Rreth 88 milionë euro është vlera preliminare e dërgesave të mërgatës që janë...
-
Rritet numri i turistëve të huaj që vizitojnë Kosovën
Numri i turistëve të huaj që vizitojnë Kosovën është duke u rritur dita ditës...
-
Abdixhiku për tenderët njëburimor: Prokuroria Speciale duhet ta bëjë punën e vet, mosveprimi është aprovim i kësaj praktike
Kryetari i LDK’së, Lumir Abdixhiku, ka thënë se një kompani ka marrë tender s...
-
AMMK: Kosova në gjendje të rënduar të cilësisë së ajrit për shkak të pluhurit të Saharës
Agjencioni për Mbrojtjen e Mjedisit të Kosovës, ka dalë me një sqarim mbi sit...
-
“Turp”, Haki Abazi ankohet se që tri vjet s’ka mikrofon në Kuvend
Deputeti Haki Abazi është ankuar për mungesën e mikrofonave sot në Kuvendin e...
-
“Kryerrenc”, “derri dhe qingji”- deputeti i PDK’së i ashpër me Kurtin dhe deputetët e VV’së
Deputeti i PDK-së në Kuvendin e Kosovës, Ardian Kastrati, në seancën e jashtë...
-
“Dimal Basha, ulu!”, Konjufca i reagon deputetit të Vetëvendosjes që e pengoi deputeten e LDK-së në foltore
Derisa në foltoren e Kuvendit të Kosovës po fliste deputetja e LDK-së, Doarsa...