Ç’do të thotë fjala ‘balotazh’ dhe si hyri në gjuhën shqipe
Autori: Gazeta inFokus 19:18 | 18 October 2021
Profesori universitar, Bardh Rugova, ka folur rreth kuptimit të termit tashmë të mjaft të përdorur, balotazh.
Ai tha se ”balotazh” është bërë njëra nga fjalët më të rëndësishme gjatë kohëve të fundit.
”Është bërë njëra prej fjalëve më të rëndësishme në kohët e fundit, nuk është në fjalorin e vitit 1980, në fjalorin e gjuhës së sotme shqipe, çuditërisht nuk e kam gjetur as në një fjalor etimologjik pasi ishte por me një kuptim krejt tjetër”, tha Rugova.
Rugova tha tutje se shprehja balotazh, ka hyrë në gjuhën shqipe edhe për shkak të ndryshimit të sistemit zgjedhor.
”Bëhet fjalë për një hyrje të re në vitet e fundit në gjuhën shqipe, për shkak edhe të ndryshimit të sistemit zgjedhor përgjithësisht, dhe ka kuptimin e asaj si një lloj playoffi i zgjedhjeve, faza shtesë e zgjedhjeve për të përcaktuar fituesin”, theksoi Rugova.
Teksa për ta zëvendësuar ai tha se një gjë e tillë është e pamundur të ndodhë.
”Është huazim patjetër, nuk do të mund ta zëvendësojmë si term teknik, termi të cilin ne e kemi është që ne e përdorim në popull është kokërr”, tha Rugova.
Të tjera
-
11 vjet nga marrëveshja e parë Kosovë-Serbi në Bruksel
Sot bëhen 11 vjet nga nënshkrimi i marrëveshjes së parë mes Kosovës dhe Serbi...
-
G7 rikonfirmon mbështetjen financiare dhe ushtarake për Ukrainën
Grupi i shtatë vendeve më të zhvilluara të botës ripohoi mbështetjen e tij pë...
-
Ulutash i pranishëm në stërvitjen e Ushtrisë serbe “Whirlwind 2024”
Me ftesë të shefit të Shtabit të Përgjithshëm të Forcave të Armatosura të Ser...
-
Nënkryetarja e kryeqytetit do të ligjërojë kundër dhunës me bazë gjinore
Nënkryetarja e Kryeqytetit, Jehona Lushaku Sadriu do të ligjërojë kundër dhun...
-
Hajdari raporton sot në Komisionin për Integrime Evropiane
Ministrja e Industrisë, Ndërmarrësisë dhe Tregtisë, Rozeta Hajdari, do të rap...
-
Kurti viziton nga afër fillimin e punimeve në rrugën Kijevë-Dollc
Kryeministri i Kosovës, Albin Kurti, do të vizitojë fillimin e punimeve të pr...
-
Maqedonci: Kemi informacione se Serbia sot do të testojë dronë kamikazë në kufi me Kosovën
Ministri i Mbrojtjes së Kosovës, Ejup Maqedonci 24 orë pas bllokimit në kufi ...
-
SHBA bllokon nismën për anëtarësimin e territoreve palestineze në OKB
Shtetet e Bashkuara të enjten bllokuan OKB-në nga njohja e një shteti palesti...
-
Qalaj: Jankoviq duhet të intervistohet nga AKI-ja dhe PK-ja se çfarë informacionesh dha në Serbi
Deputeti i Partisë Demokratike të Kosovës, Rashit Qalaj, ka thënë se zëvendës...
-
Ngjarjet e parapara për sot
Këto janë disa nga ngjarjet që janë paraparë për tu zhvilluar sot. Nënkrye...
-
Moti në Kosovë me vranësira
Për sot në Kosovë parashikohet të mbajë mot me vranësira të shpeshta dhe inte...
-
Kosovari që u arrestua nën pretekstin për kri*me lu*fte në Serbi, nesër del para gjykatës
Kosovari që u arrestua nën pretekstin për krime lufte në Serbi, nesër del par...